根据《进口可用作原料的固体废物检验检疫监督管理办法》（质检总局令第119号）和《进口废物原料装运前检验机构认可管理办法（试行）》的规定，经国家质量监督检验检疫总局评定，现指定中国检验认证集团南美有限公司、中国检验认证集团印度有限公司、中国检验认证集团韩国有限公司作为中国进口废物原料装运前检验机构，并公告如下：
　　一、中国检验认证集团南美有限公司、中国检验认证集团印度有限公司、中国检验认证集团韩国有限公司自2010年1月1日起承担阿根廷、巴西、乌拉圭、秘鲁、智利、玻利维亚、印度、巴基斯坦、孟加拉国、韩国输华废物原料装运前检验业务。日中商品检查株式会社不再承担韩国输华废物原料装运前检验业务。
　　二、中国检验认证集团南美有限公司、中国检验认证集团印度有限公司、中国检验认证集团韩国有限公司应严格按照中国《进口可用作原料的固体废物环境保护控制标准》（GB16487）的规定，对承担的阿根廷、巴西、乌拉圭、秘鲁、智利、玻利维亚、印度、巴基斯坦、孟加拉国、韩国输华废物原料进行检验。
　　三、各口岸检验检疫机构凭上述3家公司出具的装运前检验证书接受装货地或发运地为阿根廷、巴西、乌拉圭、秘鲁、智利、玻利维亚、印度、巴基斯坦、孟加拉国、韩国输华废物原料的报检。
　　四、上述3家公司应认真按照《进口可用作原料的固体废物检验检疫监督管理办法》、《进口废物原料装运前检验机构认可管理办法》和《关于规范进口废物原料装运前检验监管工作的通知》（国认办[2004]39号）的规定开展相关检验业务。
　　特此公告。

　　附件：三家指定装运前检验机构实施废物原料装运前检验业务范围和区域清单

二00九年十二月三十一日

附件：

三家指定装运前检验机构实施废物原料装运前检验
业务范围和区域清单

　　1．授权装运前检验机构名称：中国检验认证集团南美有限公司（CCIC SOUTH AMERICA S.R.L.）
　　地址: AV. CHENAUT 1881 50 B, C.P. 1426 BUENOS AIRES ARGENTINA
　　联系电话：0054-11-47746469
　　联系传真：0054-11-47746469
　　电子邮箱：sa@ccic.com ccicsa@fibertel.com.ar
　　业务范围：国家允许进口废物原料的装运前检验
　　业务区域：阿根廷、巴西、乌拉圭、秘鲁、智利、玻利维亚
　　机构代码：SA
　　2．授权装运前检验机构名称：中国检验认证集团印度有限公司（CCIC INDIA PRIVATE LIMITED.）
　　地址: FLAT NO. 604 IN BUILDING “A” ADVALPALKAR SHELTERS, CARANZALEM, GOA INDIA
　　联系电话：0091-9225982122, 9867171278
　　联系传真：0091-832-2514345
　　电子邮箱：india@ccic.com ccic_xu@yahoo.com.cn
　　业务范围：国家允许进口废物原料的装运前检验
　　业务区域：印度、巴基斯坦、孟加拉国
　　机构代码：IN
　　3．授权装运前检验机构名称：中国检验认证集团韩国有限公司（CHINA CERTIFICATION & INSPECTION GROUP KOREA CO. LTD.）
　　地址:4F HUBAHUBA BLDG. 648 YEOKSAM-DONG, KANGNAM-GU, SEOUL, 135-911 KOREA
　　联系电话：0082-2-5569194, 5569195, 5569196
　　联系传真：0082-2-5569189
　　电子邮箱：korea@ccic.com ljs@ccickorea.com
　　业务范围：国家允许进口废物原料的装运前检验
　　业务区域：韩国
　　机构代码：HG