各有关单位：
　　为配合国家“十一五规划”有关“引导企业增强综合竞争力”，“转变对外贸易增长方式，鼓励有条件的企业走出去”的相关要求，帮助国内企业提高开拓国外市场和参与国际竞争的能力，中国贸促会与联合国世贸中心（ITC）签署合作协议，决定引进其开发的 “企业国际化经营培训认证与支持服务体系”（EMD, Enterprise Management Development），并确定中国贸促会为该项目中国国家中心，负责该项目在中国的引进和开发。
　　“企业国际化经营培训认证与支持服务体系”是联合国世贸中心为帮助发展中国家的中小企业提高国际经营水平而开发的管理培训、咨询及技术支持项目。项目内容包括培训各国贸易和企业管理咨询和培训专家、培训企业管理人员、为企业提供咨询和专业解决方案、建立由各国专家组成、联合国提供信息和技术支持的全球支持企业工作网络。
　　通过实施本项目，中国贸促会将首先培训一批贸易促进、企业管理方面的培训专家和咨询师，提高我国公共服务机构特别是贸促机构为企业提供培训和管理咨询服务的能力，进而为广大外贸企业提供国际经营管理方面的培训、认证和咨询服务，帮助中国企业提高国际经营管理水平，增强其产品和服务在国际市场的竞争力。
　　为此，中国贸促会与联合国世贸中心拟于9月8日举办“企业国际化经营培训认证与支持服务体系”推介会暨“中小企业管理国际化”专题研讨会，将由联合国专家介绍企业实现经营管理国际化理念，信息和技术支持体系，企业管理和国际化经营、出口等过程中遇到问题诊断办法及解决方案制定等，欢迎政府外经贸部门、商协会、培训机构和企业管理人员参加。有关安排说明如下：
　　一、 会议主题：“中小企业管理国际化”专题研讨会
　　二、主办单位:中国国际贸易促进委员会、联合国世界贸易中心
　　承办单位: 中国贸促会会务部、厦门贸促会
　　三、时间和地点：2006年9月8日下午14：00-17：00，
　　地点： 厦门国际会展中心226会议室
　　会议免费，但需凭请柬参加。欲参加者请填好所附回执，于9月4日前传真我会投资合作处。
　　附件：“中小企业管理国际化”专题研讨会日程及主讲人名单

厦门市贸促会
二00六年八月二十五日

　　　TO：厦门贸促会投资合作处                    FAX：0592-2230111

“中小企业管理国际化”回执

附件：

“中小企业管理国际化”专题研讨会会议议程及主讲人名单

　　时间　　　　　　　 内容
　　14：00 会议开始（主持人介绍到会嘉宾）
　　14：00―14：30 贸促会会务部部领导致辞
　　14：30―15：00 联合国企业管理发展项目主任致辞（介绍项目基本情况）
　　15：00―15：30 实现企业管理国际化的相关体系和概念
　　15：30―15：40 休息
　　15：40―16：00 提问和交流
　　16：00-16：40 实现企业管理国际化的途径和方法
　　16：40-17：10 实现企业管理国际化的关键
　　17：10―17：30 提问和交流
　　17：30 会议结束

　　主讲人：
　　（1）联合国世贸中心企业管理发展项目主任奥斯曼.阿塔奇先生
　　（2）联合国世贸中心企业管理发展项目高级助理纳蒂亚.本艾玛女士
　　（3）联合国世贸中心企业管理发展项目高级专家琼斯.穆达克先生