泰国甜玉米罐头出口商对欧盟进行的反倾销调查十分恼火在欧盟对亚洲甜玉米最大出口国--泰国发动反倾销调查之后, 欧洲和泰国罐头甜玉米行业之间存在的憎恨的情绪与日俱增, 并且正在逐步升级。
在去年大多数的时间内行业内部流传大量的谣言说, 在欧洲甜玉米加工商总协会(AETMD)的赞助和大力的支持下, 欧洲甜玉米加工商正在考虑对泰国进行反倾销起诉。
起诉书终于在2006年2月13日由AETMD代表欧洲甜玉米生产商提出。AETMD代表欧共体(EC)准备(prepared)和保存(preserved) 25%的甜玉米加工总产量。
欧盟做出决定, 有足够的证据充分的证明是否有必要进行反倾销调查, 确定来源于泰国的甜玉米产品是否在欧洲进行了倾销, 这种倾销是否对欧洲甜玉米行业造成了损失？
AETMD协会会长Pierre Deloffre 告诉食品新闻说, 生产商正在对这件倾销案进行起诉, 有可能在4月下旬做出欧洲所要采取的行动。他暗示说, 法国和匈牙利的形势非常严重, 欧洲的工厂陷入了严重的财政困难, 像Globus那样的主要公司的市场份额正在大幅度地下降。
如果欧共体做出裁决, 欧洲甜玉米加工商起诉书证实泰国公司倾销甜玉米有罪, 秦国甜玉米的出口征税将提高15%, 大约提高到20.1%。这将是泰国玉米行业出口的一个巨大的障碍, 迫使许多外国买主从其它国家寻找替它生产商。匈牙利、法国、西班牙和美国有可能是潜在的受益者。
泰国出口商对欧盟的这种行动表示非常的愤怒和失望。一家情绪失控的经销商对食品新闻这样说:“这是自由贸易的一大障碍, 是一个道德非常恶劣的贸易习惯, 与西方贸易价值完全相矛盾。”
1. AETMD指控
据欧共体的起诉书, AETMD指控: “有关的进口产品的数量和价格己经对市场持有的份额产生了负面的影响。 欧共体行业指控的销售数量和价格水平对共同体行业的整体表现和财务形势造成巨大的损害或不利的效果。”
下一个阶段的调查将着重了解欧洲和泰国出口商和生产商提供的有关详细信息, 如公司2005年1月1日至2005年12月31日期间的营业额和销售数量、对欧盟出口的销售量以及对国内市场的销售量等详细信息。
调查将在15个月内结束, 从今日超, 将在9个月内实施临时反倾销措施。
AETMD告诉食品新闻说, 反倾销调查并不意味着是反对泰国向欧洲出口甜玉米, 但是由于欧洲甜玉米发现自己面临的困难形势, 以及泰国出口的增长, 欧盟需要采取相应的措施。
一位AETMD代表说, “如果没有这种形势形成的主要问题, 欧盟的产品总是与进口的产品并存于市场。现在欧共体甜玉米的行业面临最危急的形势, 是因为泰国甜玉米的进口不断的增加。
“我们相信泰国是通过侵略性的倾销政策占领了欧共体市场, 这完全是违背了竞争和国际贸易的原则和规定。”
“欧洲甜玉米部门遭到这样不公平竞争的恶果是决不能容忍的。进行反倾销起诉的目的是为了保护欧洲甜玉米公司的将来, 保护向这些公司供货的农民的生存。我们的目的仅是恢复正常的贸易和公平的价格水平。”
泰国甜玉米行业最近陷入最艰难困苦的时刻, 去年的干旱是影响泰国甜玉米价格上涨的主要因数。由于原料供货不足, 去年有几笔合同未能履行供货承诺的义务。
英国的一家买主告诉食品新闻说, 由于泰国甜玉米的价格当前非常的高, 现在对其进行调查他感到非常地奇怪, 但是他将密切地注视这件案的发展情况。
他说, “让人不解的是, 欧洲挑选泰国的价格在过去三年中最高的时候推行这项案件。泰国甜玉米行业的情况是最糟糕的一年, 没有几家加工商争取完成以前合同的供货承诺。” 目前泰国玉米的报价是7.50-7.80美元/箱, 24/12盎司, fob曼谷。最近泰国的价格与欧洲的价格己经非常的接近, 甚至高于法国的供货价格。
一家最大的泰国经销商说, 泰国甜玉米行业将竭尽全力维护自己, 他认为整个案件面临的形势是虚伪的。
欧洲对泰国甜玉米实行反倾销的目的, 是欲将泰国的甜玉米踢出欧洲市场。
“这与公平或不公平毫不相关;这是做生意。泰国是一个不发达的国家和一个低成本的农业国家, 农业是我们的骨干, 这就是我们是最低成本生产国的原因。”
“泰国的包装食品生产厂相互竞争地进行销售竞争, 这就是他们如何地在世界经营和获得最成功的原因。罐头商自负盈亏, 如果他们愚蠢地进行低于成本的销售, 他们就有可能破产。”
“如以7.50美元/箱的左右的价格销售, 由于欧盟大幅度地削减价格,则泰国销售商将会大量地失去欧盟销售市场, 特别是英国的销售市场, 泰国罐头加工商将会被迫退出市场。对泰国实施反倾销是不公平的, 因为则将使泰国甜玉米种植农民处境更加困难。他们己经受到市场压力, 遭受巨大的经济损失。”