石脑油价格下跌 市场供应为患　　路透新加坡9月3日-周三亚洲石脑油价格下跌1.6%至每吨132.78美元，因买兴不多而供应在高位。 　　预计10月从欧洲和地中海发往亚洲的船货很多。 　　一交易商称，“到处都是石脑油库存，尽管这样仍有待沽的船货，所以这会持续打压市场。” 　　日本三井化学周三(9月3日)称，已经关闭千叶市一年产能61.2万吨的石脑油裂解装置，将在约两周后重启。 　　该公司发言人称，原本计划从10月中至10月末关闭，但将关闭提前了。 　　该装置关闭将使得本已经供应为患的市场需求再次减少。 　　新加坡现货市场达成两笔汽油交易，一笔石脑油交易。 　　BP向伊藤忠商事售出一批11月上半月的船货，价格为每吨888美元。 　　维多向联合石化售出9月24-28日装运的92号汽油，价格为每桶109.30美元，并从壳牌买入一批95号汽油，9月22-26日装运，价格为每桶111.50美元。 　　来源：路透社