全球翡翠95%产自缅甸500多年前，腾越商人在缅甸的商务活动中，意外发现了翡翠。据光绪《腾越厅志》记载：“玉石以红白分明透水者为佳，翡翠色为精品，其名不一，均生勐拱。翡翠产于缅甸北部的勐拱、密支那等地。”
缅甸翡翠矿区位于北部密支那地区，面积约3000平方公里。经过几百年的开采，这个矿区内的翡翠矿口星罗棋布。根据成因，可以把矿床分为次生矿床和原生矿床两大类。次生矿床主要包括残积矿床、坡积矿床、洪冲积矿床和冲积矿床四类。缅甸原生翡翠矿床发现于1871年，比次生矿床的开采迟了一百多年，当地人称为新坑。翡翠矿床分布在印度板块与欧亚板块接合部的外弧带混杂岩体内。矿区位于缅甸北部的勐拱西北部的雾露河上游地区。
缅甸是翡翠的主要产地。据有关资料报道，缅甸年产翡翠矿石（原生矿和沙矿）300吨～500吨。从专业角度看来，世界上95%以上的翡翠产自缅甸。各个矿山不同坑口所产翡翠各具特色，质量好坏不同。因而识别赌石场口（即采坑口），对推断赌石质的好坏有很大的帮助。有一句名言即“不识场口，不玩赌石”。在选购翡翠原石时，一定要懂得料的产地和特征。在危地马拉的孟塔那河、俄罗斯、美国的加州、日本的新县和哈萨克斯坦等国也有翡翠出产，但质量很差，且不能形成开采规模。若从商业角度来看，全世界100%的翡翠均产自缅甸。