美国和加拿大对中国产泳池紫外消毒设备实施召回2014年7月10日，美国消费品安全委员会（CPSC）、加拿大卫生部和Trident Ultraviolet公司联合宣布对中国和美国产泳池紫外消毒设备实施自愿性召回。
此次被召回的电器维修公告涉及到2009年2月16日至2013年9月5日生产的所有Trident Series 2 (S2)紫外消毒设备。产品为灰色管状，高约81.2厘米（32英寸），直径27.9厘米（11英寸），该产品靠铅垂将其置于泳池循环管内，插上插头或靠连线与电力系统连接；“Trident Ultraviolet Corporation,” “Series 2” and “UV Ultraviolet Sanitation System”字样印于设备前面的黑色标签上，此外，设备的银色标签上还印有“Trident Series 2 Ultraviolet Water treatment System”等字样及系列生产日期码，有些日期码由6个阿拉伯字母组成，每个字母代表1至0之间的数字。前两位代表生产的月份，接下去两位代表生产日，最后两位代表生产的年份。字母与数字相对应的代码情况：
C=1 H=2 A=3 R=4 L=5 E=6 S=7 T=8 O=9 N=0
举例说明：如设备带有的日期码为NLCHCC，那么依照如上的对应代码情况，它就代表其生产日期为05/12/11。该产品于2009年2月16~2013年9月5日在美国和加拿大销售。
此次被召回的产品在美国销售数量约为3660台，在加拿大约为1606台，召回原因：设备会产生电弧，存在着火的危险。截至目前，Trident Ultraviolet公司已接到加拿大14起事故报告，美国也有几起事故报告，皆因消毒设备出现熔融或着火，其中1起出现手指烧伤，共有24800美元的财产损失报告。但加拿大卫生部尚未接到相关事故报告。
为此，美国消费品安全委员会（CPSC）和加拿大卫生部建议消费者立即拨除电源插座，或切断断路器，并与Trident公司联系免费获取维修工具，并可以得到一名经过培训的泳池技师的指导。
更多详情参见：http://healthycanadians.gc.ca/recall-alert-rappel-avis/hc-sc/2014/40503r-eng.php
厦门WTO工作站 译
2014.7.11