美国和加拿大对中国产音箱实施召回
2015年6月3日，美国消费品安全委员会（CPSC）、加拿大卫生部和Apple Canada公司联合宣布对中国产音箱实施自愿性召回。
此次被召回的产品涉及一款Beats Pill XL音箱，塑料胶囊外形，产品型号为B0514，有黑色，白色，粉色，金属太空或钛等多种颜色。该产品于2014年1月-2015年6月在美国和加拿大各零售店及网上销售。
此次被召回的产品在美国销售数量约为222000个，在加拿大约为11000个。召回原因：音箱内的电池可能过热，存在火灾的危险。截至目前，加拿大卫生部尚未接到相关事故报告，但Apple Canada公司已接到发生在加拿大2起，在美国6起的音箱过热报告，包括1起烧伤消费者手指和1起桌子损伤的事故报告。
为此，美国消费品安全委员会（CPSC）和加拿大卫生部建议消费者立即停止使用召回的产品，并与Apple联系在Apple商店以换购物卡或电子资金转帐的方式进行全额退款。
更多详情参见：http://healthycanadians.gc.ca/recall-alert-rappel-avis/hc-sc/2015/53639r-eng.php
厦门WTO工作站 译
2015.6.5