美国和加拿大对中国产树篱修剪机实施召回
2015年6月14日，美国消费品安全委员会（CPSC）、加拿大卫生部和STIHL联合宣布对中国产树篱修剪机实施自愿性召回。
此次被召回的产品英文名称为：STIHL battery-powered hedge trimmers，是一款STIHL牌型号为HSA65的电池供电式树篱修剪机。产品为灰色和橙色，带有一个环状把手、可移动电池和20英寸的树篱刀片。该产品于2010年6月-2016年4月在美国和加拿大官方授权的STIHL零售店销售，售价约为300美元/台。
此次被召回的产品在美国销售数量约为8000台，在加拿大销售约为1000台。召回原因：树篱修剪机比预期的运转速度快得多，当按下板机停止操作键或手动开关键时，修剪机仍处于运转状态，无法停止下来，存在割伤的危险。截止目前，STIHL Inc.已接到7起按下板机或前面的手动开关键时，修剪机无法正常停止运转的事故报告，但未造成人员伤亡。
为此，美国消费品安全委员会（CPSC）和加拿大卫生部建议消费者立即停止使用召回的产品，并将其退回至官方授权的STIHL零售店，免费更换其它电池供电式树篱修剪机。
详情参见：http://www.cpsc.gov/en/Recalls/2016/STIHL-Recalls-Battery-Powered-Hedge-Trimmers/
厦门WTO工作站 译
2016.7.1