美国和加拿大对中国产电压检测器实施召回
2016年6月1日，美国消费品安全委员会（CPSC）、加拿大卫生部和Southwire联合宣布对中国产电压检测器实施自愿性召回。
此次被召回的产品英文名称为Non-contact voltage detectors，是一款Southwire牌非接触性电压检测器，型号为40110N和40120N。电压检测器用来提示使用者有电流通过电线。召回的电压检测器为圆柱形，长约6英寸，周长约2英寸，金茶色中间插有黑色；检测器上印有型号、CE及UL标识，有LED灯显示带电电流的存在。型号为40110N的检测器用于检测从100-1000VAC的电压；型号40120N的检测器用于检测从24-1000VAC的电压。该产品于2013年6月-2016年2月在美国和加拿大销售，在美国的Lowe’s商店及其它家用五金店及网上销售，售价约为15美元/个。
此次被召回的产品在美国销售数量约为120万个，在加拿大约销售3640个。召回原因：电压检测器在检测电线电流时，会给出“无电压”的错误提示，存在导致消费者电击受伤，电击致死及烧伤的危险。截至目前为止，Southwire已接到1起电压检测器在检测时出现读数错误的事故报告，导致消费者被电击并从楼梯上摔下。
为此，美国消费品安全委员会（CPSC）和加拿大卫生部建议消费者立即停止使用召回的产品，并与Southwire联系退回产品，免费更换电压检测器。
更多详情参见：http://www.cpsc.gov/en/Recalls/2016/Southwire-Recalls-Voltage-Detectors/
厦门WTO工作站 译
2016.6.2