贸易界警告说, 2006年罐头桔子供应会短据德国一家重要的贸易商说, 欧洲会面临罐头桔子短缺, 因欧盟对取消2004年执行的反倾销税有保留。
西班牙2005年罐头桔子的产量, 因早期的霜冻而大幅减产。而中国又未能填补市场的缺口，原因是欧盟为保护自己种植的作物（绝大部分来自西班牙）在2004年征收高得难以承受的关税。产生的主要问题，不是中国面对西班牙的歉收而不可避免地提价，而是中国产品被沉重的关税弄得寸步难移。欧盟施行的保障措施使情况变得复杂起来。对中国桔子的配额定为20 000吨，到2007年。
2005年，西班牙蜜橘和桔子的收成预计下降35%，为16万吨，而2004/05年为24.5万吨。因气候关系收获延迟，但果实大小看来还正常。西班牙的原料价格以0.24欧元/公斤成交, 比上年高0.06欧元/公斤。

霜冻的损失
西班牙的另一位包装商甚至更为悲观地说，“由于2月的霜冻，我们的收成比上年减少40%”。
德国的贸易商警告说，“看来西班牙的供应短缺，将不足以满足欧盟消费者的需求，除非欧盟立即对中国的配额从2006年4月至2007年3月至少增加30%”。“但我担心，欧盟虽然情况很清楚，但不会这样做，结果短缺更严重，或者进口商将支付额外的关税301欧元/吨，从而导致在欧盟的价格猛烈上升，主要在英国和瑞典”。

德国再出口增加
2005年上半年，欧盟从中国进口桔子增加到约390万箱（24/11oz），而2004年同期为350万箱。
2005年3月，荷兰从德国进口罐头桔子几乎达1 万吨。人们把它归因于德国进口商持有大部分（估计75%）欧盟的进口配额，在许可证过时前尽可能多进口，作为保障措施的一部分。
一位罐头商猜测，“德国进口商更多从中国进口，然后再出口，因为他们持有从中国进口柑桔的大部分配额”。

欧盟进口罐头桔子（1-6月）

2008 3055/3075（千箱 24/11 oz）
德国 2001 2002 2003 2004 2005
中国 1 040.7 2 339.3 2 214.2 2 478.0 2 837.7
西班牙 1 376.2 645.2 606.4 937.8 715.8
荷兰 240.3 324.6 315.2 327.2 448.2
其它 588 123.5 68.6 64.3 329.6
合计 2 721.2 3 432.6 3 204.4 3 807.5 4 331.3
英国
西班牙 587.9 530.9 546.2 489.9 533.9
中国 25.1 38.6 179.8 185.6 125.8
其它 31.0 85.8 50.1 93.9 162.8
合计 644.0 655.3 776.1 778.4 822.5
荷兰
中国 136.9 400.3 208.5 588.7 111.9
西班牙 178.0 276.7 84.0 68.2 108.2
德国 40.3 63.0 76.8 61.6 1 346.0
合计 355.2 740.0 369.3 718.5 1 566.1
合计进口
德国 2 721.2 3 432.6 3 204.4 3 807.3 4 331.3
荷兰 355.2 740.0 369.3 778.4 1 566.1
英国 644.0 655.3 766.1 778.4 1 566.1
法国 93.0 90.6 67.7 155.7 800.5
比利时 156.8 166.6 117.2 116.4 606.5
其它 239.1 335.9 368.2 436 599.1
进口来自
中国 1 215.4 2 836.7 2 704.8 3 459.1 3 867.6
西班牙 2 549.4 1 905.7 1 568.5 1 919.6 2 729.7
荷兰 249.2 362.6 339.7 373.7 503.4
德国 66.4 83.4 96.4 97.2 1 441
其它 128.9 232.6 196.5 170.3 387.9
合计 4 209.3 5 421.0 4 905.9 6 019.9 8 929.6