拉美香蕉出产国向WTO声请对欧盟提出第二次仲裁哥斯达黎加与拉丁美洲生产香蕉的国家计画向世界贸易组织对欧盟提出新的仲裁，要求欧盟对香蕉进口关税能由每公吨的187欧元减为每公吨75欧元。哥国香蕉合作协会（Corbana）经理Jorge Sauma表示：欧盟实施新关税后，由于欧洲出产殖民地的关税优惠，哥国香蕉出口将减少10%至15%，哥国被迫裁掉直接雇员8000人及间接雇员1万2000人左右。爱尔兰跨国公司Eyffes，将趁机会抢占美国公司Chiquita, Del Monte y Dole在欧洲国家的市场。相反的，进口关税若降低，将会促使美国众多公司出口水果至欧盟，水果的品质将为竞争条件。哥国对外贸易部部长Manuel Gonzalez表示：欧盟未表态愿与拉丁美洲香蕉生产国协商。因此将向WTO申请第二次仲裁。哥国无法接受每公吨187欧元的进口关税，高关税会直接影响水果至欧洲之出口。G.部长另表示：欧盟新进口关税的通过，使欧盟必须面临第二次仲裁，拉丁美洲香蕉生产国坚持不接受每公吨超过75欧元的进口关税。尽管第二次仲裁的日期尚未明确，结果却关系着厄瓜多、哥伦比亚、巴西、委内瑞拉、瓜地马拉、洪都拉斯、尼加拉瓜及巴拿马。WTO哥国大使Ronald Saborio表示：欧盟须对关税调至每公吨187欧元说明其计算方法。WTO哥伦比亚大使Claudia Uribe表示：第二次仲裁是无可避免的。渠亦批评欧盟宣布对欧洲前殖民地将享有77万5000公吨香蕉免关税优惠。
美洲国家已赢得第一次仲裁，当时欧盟企图将香蕉进口关税升为每公吨230欧元。仲裁委员为加拿大的John Weeks、澳洲的John Lockhart及日本Yasuhei Taniguchi已于8月1日裁决，欧盟第一次提高关税进口有碍香蕉输销至欧盟。拉丁美洲蕉农一致认为欧盟对每公吨香蕉课征187欧元的关税，妨碍香蕉对欧盟输销。因为欧盟对于在加勒比海、太平洋及非洲的前殖民地给予免关税的优惠措施。