关于邀请参加“第五届国际友好商会合作圆桌会议” 的通知

各会员企业及相关单位：
　　在经济全球化的今天，各国的经济交流往来日益频繁。由中国贸促会、中国国际投资贸易洽谈会组委会主办，厦门市贸促会承办的“国际友好商会合作圆桌会议”，作为中国国际投资贸易洽谈会的重要活动之一，已成功举办四届。“国际友好商会合作圆桌会议”每年均邀请来自世界各地的重要商协会领袖参加并发表演讲，有力地促进了中外商协会间的交流与合作，也为参会政府部门和企业提供了最新商业资讯和信息，具有较大的影响力。
　　第五届国际友好商会合作圆桌会议将于2006年9月7日在厦门举办，今年的会议主题是：商会如何应对贸易摩擦。主要有三方面的内容：1、商会如何引导企业避免、减少国际贸易摩擦。2、商会如何为政府提供准确信息和合理建议，协助解决国际贸易摩擦。3、商会之间如何加强知识产权的保护与合作。
　　届时，一批有影响力的境外商会主席或高层官员将作讲演；会议还将预留一定时间给与会者现场提问，与境外重要商会进行交流，促进双方经贸往来，推动各地区的发展。
　　截止7月底，已确定参会的演讲嘉宾有：世界投资促进机构协会主席、瑞典投资促进署署长贺瑞凯 (Mr.Kai Hammerich) 及联合国国际贸易中心、美国美中贸易全国委员会、意大利外贸委员会、法国94省商会、芬兰贸易协会、瑞典贸易联合会、比利时、德国、中国-欧盟等十几家商会领袖。
　　本次圆桌会议采取同声翻译的方式进行，参加本次会议不需任何费用，竭诚欢迎您列席！如果您希望参加本次会议，请填妥回执于8月28日前传真我会。我们将会发送正式请柬，名额有限，请您不要错过！
　　时间：2006年9月7日上午9：00-17：00
　　地点：厦门京闽中心酒店四楼京闽厅
　　联系人：薛女士、林先生、蔡女士
　　地址：厦门市白鹭洲路199号普利花园大厦12楼（361004）
　　电话：0592-2270250；2270251；2224509　　传真：0592-2270266；2230111

厦门市贸促会
厦门国际商会
2006年8月2日

第五届国际友好商会合作圆桌会议
2006年9月7日

会议议程

　　　　时间　　　 议 程
　　09：00-09：20 开幕式
　　09：20-10：30 全体会议
　　10：30-10：45 茶 休（互动交流）
　　10：45-12：00 全体会议
　　12：00-12：30 提问和回答
　　12：30-13：30 自助午餐（互动交流）
　　14：00-17：00 经贸活动（待定）

第五届国际友好商会合作圆桌会议参会回执

　　TO：厦门市贸促会、厦门国际商会         传真：0592-2230111 2270266

　　以上回执请于2006年8月28日前回复（复印有效）