ABB：提高能效，实现可持续发展——访ABB过程自动化业务部北亚区及中国负责人博恩 未来相当长一段时间，我国能源消费仍将保持较快增长。但不可忽视的是，我国能源供应形势异常严峻，另外以高消耗、高排放支撑的发展方式已使环境不堪重负。有专家提出，解决能源供需矛盾的出路在于提高能源利用效率。作为耗能大户，石化行业提高能源效率对于行业自身以及国家经济的可持续发展，都有着非凡的意义。记者日前

普利司通再摘企业社会责任大奖6月17日，在由中国外商投资企业协会、中华慈善总会等联合主办的第三届中国企业社会责任年会上，普利司通继2010年后再次被授予中国社会责任特别大奖。　　普利司通在安全、环保、社会公益等各个领域积极承担社会责任，并受到了来自媒体与社会各界的肯定。安全方面，普利司通（中国）自2003年起先后开展了TCS轮胎安全点检活动、安全中国行等各类汽车安全驾驶普及活动。社会公

赛默飞世尔携戴安交流色质分析技术6月15日，赛默飞世尔科技在北京举办了戴安（Dionex）加入赛默飞世尔科技后的首场联合色谱质谱技术交流会。这是戴安正式加入赛默飞世尔科技后首次与业界进行面对面的交流。　　交流会上，专家介绍了戴安的特色液相色谱技术及应用，从限制分析速度的主要因素、痕量分析及使用戴安独具特色的双三元液相色谱技术及其在基体负责的样品中的应用三个方面介绍了戴安的解决方案；并首

塞拉尼斯工厂扩建 VAE产能翻倍6月22日，塞拉尼斯旗下的聚合物乳液部位于南京的醋酸乙烯酯/乙烯共聚物乳液(VAE)二期工厂正式启用，并将于第二季度投入运行。通过扩建，原醋酸乙烯酯/乙烯共聚物乳液(VAE)工厂的产能将扩大一倍。 　　塞拉尼斯南京项目采用了非传统的石油原料，是以煤为原料制造醋酸，然后将醋酸转化成VAE乳液的基本成分—醋酸乙烯酯单体（VAM）。VAE乳液的扩产将提高塞拉尼

塞拉尼斯加快推进在华乙醇项目6月16日，塞拉尼斯公司宣布，将加快原有计划，准备提前在中国启动工业乙醇生产。除了此前宣布的建设一到两家全新生产设施的计划，公司还打算利用TCX先进乙醇技术来改进并提升其位于南京化学工业园的现有一体化乙酰基生产设施。　　如果得到政府批准，改进后的装置至2013年中期可增加约20万吨乙醇产能，而且项目进度将比原计划提前6～12个月。由于南京工厂制造产品的某些关

韩国公司嘉奖沙特卡扬项目中方员工韩国DAELIM公司近日在沙特卡扬隆重举行低密度聚乙烯（LDPE）工程实现500万安全人工时庆典。中国石化第四建设公司25名员工荣获优秀施工管理员、优秀安全管理员称号，中国石化第四建设公司沙特卡扬工程项目部经理刘国林和HSE（健康安全环境）经理吴兴云赢得最佳贡献奖。　　外方项目经理向全体参建员工表示祝贺和感谢，希望全体参建员工再接再厉，为实现LDPE项目

阿克苏诺贝尔巨资改造在德氯碱厂阿克苏诺贝尔公司近日宣布，将投资1.4亿欧元改造其位于德国法兰克福的氯碱厂，使该厂产能增加约50%，同时也令每吨产品的生态足迹减少近30%，从而巩固阿克苏诺贝尔在欧洲苛性碱和氯甲烷市场的领导地位。　　据介绍，阿克苏诺贝尔法兰克福氯碱厂将改用目前最先进的离子膜电解生产工艺，新工艺预计将在2013年第四季度投入使用，届时该厂的氯碱年产量将从目前的165000吨

可生物降解聚合物市场年增22%据BCC最新研究报告显示，全球可生物降解聚合物市场将从2011年的9.32亿英镑增加到2016年的25亿英镑，未来5年年均增长率为22％。包装是可生物降解聚合物市场最主要的应用领域，2011年市场规模预计为6.56亿英镑，2016年将增长至约17亿英镑，年均增长率为20.5％。可生物降解聚合物纤维和织物市场将以26.6％的增长率继续增长，由2011年的1.