史瓦济兰农业暨合作部于今年9月8日公告，自即日起禁止自南非进口猪肉及其相关产品史国农业暨合作部于今年9月8日公告，自即日起禁止自南非进口活猪、猪肉及其相关产品，该部兽医暨牲畜服务处处长Robert Thwala博士称，本项禁令系为因应南非西开普省及东开普省部份地区爆发典型猪热病(Classical Swine Fever)所采取之必要措施。T处长并称，典型猪热病又称猪霍乱，系一种猪只染

韩国啤酒价位偏低根据世界卫生组织(WHO)将各国之酒类价格依各该国家之国民总生产毛额(GDP)为基准,进行价位评比之结果显示,韩国之啤酒每瓶1.61美元在104个统计对象国家中排名第65,较美国之每瓶0.74美元、德国之每瓶0.79美元及法国之每瓶0.66美元略高,惟若与日本之2.02美元及英国之2.61美元相比,则偏低廉。韩国之葡萄酒每瓶2.03美元在95个统计对象国家中排名第76,

越南蔬果今年上半年出口1亿1757万美元据越南海关总局资料显示，越南蔬果出口金额近年来连续下降，2000年为2亿1355万美元，至去(2004)年仅为1亿7884万美元，并本(2005)年上半年为1亿1757万美元，其中中国大陆系越南蔬果出口最大市场，但是越南蔬果输往该市场呈现大幅下降，2000年蔬果出口金额达1亿2035万美元，至2004年仅为2496万美元，2005年上半年为183

新加坡第1座海水淡化厂投产一、新加坡第一座海水淡化厂自9月13日起投产运作，标志着新加坡的第四个“水龙头”正式开启，迈向开拓水源、确保水供自给自足的目标。这座名为「新泉（SingSpring）」的海水淡化厂斥资2亿星元建造，占地6公顷，是目前全球最大型使用反向渗透（reverse osmosis）薄膜科技的海水淡化厂，也是亚太区最大型的海水淡化厂，每天供应3000万加仑（1亿3500万

越南橡胶总公司本(2005)年前8个月出口16万9,000公吨各种橡胶原料，金额为2亿1,200万美元据越南橡胶总公司(GERUCO)表示，该总公司成员公司本(2005)年前8个月共出口16万9,000公吨各种橡胶原料，金额为2亿1,200万美元，占越南全国橡胶总营业额之80%。该总公司成员公司迄今业积极投资购置乳胶加工生产线设备，以生产受全球市场青睐及高附加价值的乳胶原料。

哥伦比亚Alpina公司将签署「投资事业法定地位保护法」合约哥国总统Uribe宣布哥国政府将于10月14日与乳品公司Alpina签署确保该公司法定地位稳定合约，以鼓励该公司执行即将进行的6,000万美元投资案。此项决议乃在本（9）月14日Alpina公司60周年庆暨新投注3,000万美元设立的Cendis发配中心之开幕式中宣布，该公司将成为新法通过后第一家与政府签署投资保护合约之企业。

越南将下调汽车零配件进口关税近日，越财政部颁布关于下调汽车零配件进口优惠关税的决定。据此，汽车零配件进口关税（按零配件类别）从30%-20%降至20%、15%、10%和5%。本规定从2006年1月1日起实施。

美国制药提前进军中国市场借势“希银风波” 投资设立中国公司 　　因旗下产品“希银２０００＋”广告违规而被推到前台的国际保健品巨头美国制药集团近日在京宣布，投资设立中国公司，全面接管和掌控该集团产品在中国市场的经营活动。 　　该集团董事长丹尼尔·史密斯表示，未来几年内，将陆续向中国市场投放４０００个左右的产品，覆盖领域包括营养保健品、日化产品和消毒类产品。 　　７月中旬，卫生部针对由美国