市场简讯
在今年两院休会前通过一份新的美国农业补贴法案,但是可能要到明年才最后的法案才会呈交总统。 许多农业州的立法者希望农业法案今年能够生效,因为这将使得农业补贴支出每年提高50亿美元,自1998年底以来,种植者一直面临粮价低迷的困境。 由于参议院需要通过法案,然后还要和众议院的法案进行协调,而众议院的法案对农业政策处理不同,最后要将参众两院的妥协版本送交白宫通过成为最后的立法。人们担心时间可能已经不多。 Daschle称,除非农业法案完成,否则我们不会休假。 在被问及是否他意味指将最终法案送交总统时,Daschle答道,“我指的是农业法案在参议院完成通过。” 他后来表示,希望下周参议院能够结束就农业法案的工作。他列出一些其他必须进行讨论的法案,但是拒绝置评法案讨论要多久。 众议院的农业委员会工作人员表示,两院的谈判人员可能几天内就能够农业法案的最后版本达成协议。他们相信如果只要想做到,就能够一周之内完成这一工作。只要参议院结束讨论,就可以展开下一步工作。 参议院农业委员会上月通过的农业法案预期将遇到几个挑战。 该法案提高了对粮食和棉花的支持价格,将土地和水域的管理费用支持翻倍,并且在粮食,棉花和大豆的销售回报以及补贴低于法定目标价格时,就会启动发放额外的补贴。 相比之下,众议院的法案将农业支持维持在现有价格水平上,提供一个有保障的年度补贴,同时实施目标价格制度。 白宫强烈反对提高农业支持,警告众议院和参议院的额外补贴将违反世界贸易组织对扭曲贸易的补贴的限制。 支持今年通过一项新的农业法案的立法者的普遍论点是,国会将来会撤消去年春季通过的对农业支出提高78%的决议。 参议院农业委员会的共和党领导人RichardLugar说,由于经济疲软,加上美国国防支出提高,因此这些额外增加的农业支出已经泡汤。 |
厦门市进出口商会 / 厦门市食品行业协会 / 厦门市会议展览业协会 / 厦门市钢铁贸易协会 / 厦门技术性贸易措施信息网