好经验好做法专题之二践行低碳环保理念研究开发新产品

在追求绿色低碳与经济协同发展的大环境下,广交会上的众多参展企业不仅注重创新研发产品，还切实践行低碳环保理念。

能说100多种语言的翻译机

参加广交会，英文不流畅？不懂法国、西班牙等语言，错失众多商机？在本届广交会上，华和重工有限公司推出了全球首创的平板智能同声翻译机器人和便携式智能同声翻译机器郎两款新产品，都具有双向同声翻译、拍照翻译、录音传译、离线翻译等功能，而且还能同步将双方在现场交流的口头语言，以文字的形式立刻显示在翻译机的屏幕上，可谓功能强大，完全颠覆了以往的各种语言学习机和同声传译模式，解决了使用者特别是外贸人士的语言难题。据了解，该款产品用途广泛，可应用于酒店、外贸商务等工作场所，也可以像手机一样，随身携带“畅行天下”。该公司总经理施建军表示，“20多位工程师，历时3年多时间，投入200多万元人民币，今天一经亮相广交会，就获得境外采购商的高度关注。”  

施建军介绍，该项翻译机器人获得了八项国家发明专利。同时还联合了我国讯飞公司和美国谷歌公司共同打造，汇合了全球100多个国家的语音字典，能够翻译100多个国家的语言，是专门针对商务人士打造的便携式移动办公设备。

践行绿色低碳理念

记者在走访展区中，被中银（宁波）电池有限公司的展位上的五彩电池所吸引。该公司进出口部经理应定华介绍示：“这是公司新推出的一次性绿色环保无汞无镉碱性电池，这款新型电池有蓝、绿、黄、红、粉五种不同的颜色。每一种颜色的电池都有特定的用途，比如红色的电池用于大电流、大功率放电的数码产品，粉色的电池用于无线鼠标、游戏机，手电筒等大功率放电数码产品。”

在这些新颖的设计理念背后蕴含着的是中银电池不懈创新的精神。应定华表示，公司每年投入产品创新研发的费用高达1000万美元。电池作为一种快消品，不少制造企业都希望通过提高消费者的购买频次以获得更丰厚的利润。而中银电池以倡导超强电量、持久耐用、节能环保为宗旨，致力成为产品、设备、管理全方面领先的创新型高新技术企业。

此外，常州天合光能有限公司在本届广交会上推出的自主研发的双面电池组件，也赢得众多采购商的追捧。据该公司研究员杨阳介绍，这款产品的正背面均能受光发电，正面功率为295W，背面功率可达280W。在不同的使用场景下，系统发电量可提高6%-25%。双面电池组件可用于大型电站、农光互补、渔光互补、雪地冰原、戈壁沙漠等。”双面电池组件改变了光伏电池单面发电的传统方式，采用双面发电后，在一些特殊地理环境提高了发电效率，满足了不同市场的需求，也让绿色环保产品得到更广泛和更深入的最大化利用。